חדשות שונות
[…]
המכ"ע מודיעים מהאסון אשר קרה לאנית הקטור האמעריקאנית „פאסיפית“ אשר עברה בין ס' פראנציסקא ופארטלענד כי נשברה ביום ה' 4 נאוועמבר ונצללה בתהום רבה על מרחק 40 פרסאות לרוח דרומית מהמים פלאטטערא בין האי וואנקווער וס' פראנציסקא. על האניה נמצאו ערך 200 אנשים הנוסעים היו ע"פ רוב מפאדזעט סאונדא וויקטאריע, וכנראה בטח אבדו כולם את חייהם ורק מעט מזער נשארו מהם בחיים, ממלחי האניה נצל רק אחד. ביום השבת בבוקר נאסף אל האניה מעססנגער אחד מנוסעי האניה הנצללה הענרי דזעללי אשר שחה שני לילות ויום אחד על שרידי האניה הנשברה כן נצל הקאממיסאר של המלחים אשר מלט את נפשו ע"י שחיה יחד עם עשרה אנשים ואשה אחת על קורות דוברה, בתוך האנשים האלה היה גם ראש (קאפיטהן) האניה. כל אלה הנוסעים מלבד הקאמיססאר אבדו חייהם לפני יום ב' בטרם נמצאו שרידי הדוברה. הקאפיטאן מת לאחרונה ביום א' בבוקר הקאמיסאר הודיע כי הוא ראה ביום השני אחרי אשר נטבעה האניה שרידי האניה אשר עליהם נמצאו שנים או שלשת אנשים אלה הנזכרים ועוד איש אחד אשר הודיע לאחיו כי הציל את נפשו המה כנראה האנשים האחדים אשר מלטו את חייהם מכל אנשי האניה „פאסיפית“, סבת האסון עוד לא נדע אל נכון וכנראה בא המקרה הנורא הזה לרגלי פגיעת האניה הזאת עם אנית התורן „ארפה“ אשר מיום 28 אקטאבר עין כל חזון ממנה. בעלי אנית הקטור פאספית הוציאו עליה 100.000 דאללאר, אמנם היא נבטחה רק בסך 40,000, מלבד האסון הזה נקרה עוד אחד באמעריקא: האניה „אייטי אף וואסקא“ נשרפה ועליה נמצאו 50 נוסעים ומלחים, כל העמל לבוא בעזרתם היה לריק וכנראה נאבדו כל אנשי האניה וגם אחד לא נותר מהם.
המעתיק: מ.
"הלבנון", שנה שתים עשרה, מס' 24, 26 בינואר 1876, עמ' 7. העתק דיגיטלי באוסף עיתונות יהודית היסטורית של הספרייה הלאומית.
שְׂפַת הַיָּם - מילון מונחים ימיים 