תלגרמות
קיעל 27 מאי (8 יוני). בעת השמע קול רעם כלי תותח מעל אניות המלחמה אתמול בשעה ¼10 בבקר באו אל החוף האניות: „האָהענצאללערן“, „כוכב צפון“, „צארעוונא“ ו„אדמירל קארנילאוו“. הקיסר ווילהעלם נסע באניה „האָהענצאללערן“ לקדם את פני כבוד הדר מלכותו אדוננו הקיסר יר"ה ואת פני כבוד יורש העצר בפֿרידריכסטראטה, אשר שמה באה האניה „כוכב צפון“ בשעה 9 עם 50 מינוט בבקר. בשעה ½10 בא כבוד הדר מלכותו אדוננו הקיסר יר"ה אל האניה „האָהענצאללערן“ לקדם בברכה את פני הקיסר וילהעלם שבקר גם הוא את כבוד אדוננו הקיר"ה באניה „כוכב צפון“. הקיסר וילהעלם קדם את פני האורח הנעלה במעלות האניה „האָהענצאללערן“, שני הקסרים האדירים לבושי בגדי גדודי צבאותיהם הפרוסי והרוסי חבקו איש את רעהו פעמים אחדות. לקיסר וילהעלם נודעה חבה יתרה בבקרו באניה „כוכב צפון“. שני הקסרים נסעו בשעה ¾11 בסירת המלכות אל גשר בארבאראָססי ומשם פנה אל הארמון בהעמיקם שיח ושיג ביניהם. שם בארמון נערך להם משתה הבוקר. על גשר בארבאראססי העמדה משמרת הכבוד של גדוד הנסיך ההאָלשטיני ובחצר הארמון העמדה משמרת הכבוד של הגדוד הראשון מצבא הרגלי של חיל הים.
(האגנ' הצפונית).
קיעל 27 מאי (8 יוני). אניות הקסרים באו אל החוף בעת שהשמש הפיצה אור צח על פני שמים בהירים. החוף עדוי פאר והדר. עשרים וחמש אניות אשכנז עוטות פאר נתנו כבוד למושלים האדירים ומעל מכסיהן נשמע קול תרועת „הידד בעת שהאניה „כוכב צפון“ עברה לפניהן. על אניות אשכנז נגנו הנוגנים מנגינת לאום רוסית ומעל מכסה האניה „כוכב צפון“ נשמעה נגינת לאום אשכנזית „הייל דיר אים זיעגעקראנץ“. האניה „כוכב צפון“ השליכה עוגן על יד האניה „האָהענצאללערן“. (הנ"ל).
קיעל 27 מאי (8 יוני). אתמול בשעה 2 אחרי הצהרים נסעו שני הקסרים האדירים להאָלטענוי להתבונן אל עבודת חפירת התעלה המחברת את הים האשכנזי עם הים הבלטי. אח"כ בקרו את אנית המגן „בעאָוואולף“. בשעה 7 בערב נערך משתה הצהרים בארמון.
(הנ"ל).
"הצפירה", שנה תשע עשרה, מס' 116, 9 ביוני 1892, עמ' 1. העתק דיגיטלי באוסף עיתונות יהודית היסטורית של הספרייה הלאומית.
שְׂפַת הַיָּם - מילון מונחים ימיים 