
בתבל ומלואה.
אנית מפץ השטה מתחת למים.
אמריקה מפליאה תמיד את כל העולם בהמצאותיה הנפלאות. זה עתה מודיעים משם כי בראשית ימי החדש יוני נעשו נסיונות באנית-מפץ (Torpedp) חדשה השטה מתחת למים. הנסיונות עלו יפה. ובכן התעשרו תחבולות המלחמה בתחבולה נוראה ומסוכנת מאד, כי אנית-מפץ זו תוכל לעשות שמות איומות במלחמת הים, בעשותה דרכה מתחת למים מבלי אשר יוכלו האניות להשמר ממנה. ארך האניה הזאת נ"ה רגל, ודמות לה כדמות לויתן (וואַלפֿיש). על גב „החיה הרעה“ הזאת הוקם מגדל קטן, כתבנית קנה צופים, ודרך הקנה הצר הזה יבאו אל תוך האניה. בתוך האניה יש רק שתי מחלקות: המחלקה למכונות, וחדר צר אשר בו יוכל רק איש אחד (זה פקיד האניה) לעמוד שחוח. פרטי בנין האניה הזאת וכל מכֿניזמה נפלאים ומחוכמים מאד, ואע"פ שהאיש היושב בה מתחת למים לא יוכל לראות למרחוק בעד לוחות הזכוכית אשר במגדל, בכ"ז תלך האניה לבטח דרכה, בדרך ישרה, ואפשר לאיש להרימה ממעל למים (למען כוון את הרוחות) ולהשקיעה מתחת למים ככל חפצו. ואולם גם בהרומה ממעל למים לא יראה ממנה בלתי אם קצה המגדל, באופן ש„האויב“ לא יוכל לדעת את הסכנה הקרובה לבא.
"המליץ", שנה שלושים ושבע, מס' 142, 8 ביולי 1897, עמ' 4. העתק דיגיטלי באוסף עיתונות יהודית היסטורית של הספרייה הלאומית.