טלגרמות.
מיום 4 (17) יולי (י"ב תמוז).
[…]
כריסטיאנא (בירת נארוועגען). – אסכדרה אמעריקנית של ארבע אניות מלחמה גדולות: אנית המגן „איללינאיס“ ואניות המצפה „אלבני“, „סאן-פראנציסקא“ ו„ציקאגא“ באה תמול הנה. כאשר נכנסו האניות אל תוך הנמל נשבר בתוך האניה „איללינאיס“ המסבב הקטורי ותחדל היכלת להטות את האניה אנה ואנה וכמעט שיצאה האניה על פני החוף. מכונת הקטור הפכה את זרם הקיטור אחורנית. כאשר נסו להשליך ממנה עגן נשבר כבל העגן. האניה שקעה לקרקע הנמל ושוליה נתקלקלו מאד. את המים שפרצו לתוכה הוציאו ע"י מוריקי מים בכח הקטור וכאשר הורקו המים שבה עלתה האניה מעצמה ותצף על פני המים. מוריקי המים עובדים בלי הרף למען החזיק את האניה על פני המים. לתקן את בדקיה אפשר רק בגעטעבארג או קופנהאגען.
"המליץ", שנה ארבעים ושתיים, מס' 48, 18 ביולי 1902, עמ' 3. העתק דיגיטלי באוסף עיתונות יהודית היסטורית של הספרייה הלאומית.
שְׂפַת הַיָּם - מילון מונחים ימיים 