החג בקושטא.
החג השנתי להכרזת המשטר החשמאי בעותמניה, הוחג בקושטא וביחוד, מצד אחינו היהודים, ברב פאר והדר.
ביום השבת בבקר בא החידיב עבאס חילמי פשה לארמון דולמה בגטשי ויתקבל אצל השלטן ואחריו באו כל הוזירים, באי־כח הממשלות וראשי הדתות להגיש את ברכותיהם.
בשעה השביעית אחרי הצהרים, יצא השלטן מהארמון בלוית הנסיך יוסוף עיזידין יורש-העצר וחידיב מצרים, עלו על סירה בת ארבעה עשר משוטים עד האניה „אורטוגרול“. אחרי סירת המושלים הלכו סירות הנסיכים האפנדים: זיעידין, ניג'ימידין, אומיר חלמי, ווחדדין, מג'יד, סלחדין, עבדול חלם, ואברהים. אחרי אנית אורטוגרול הלכו האניות מחסוסי ושרקייט שעליהן היו הסינטורים, הוזירים, המורשים, באי־כח הממשלות, באי־כח העתונות ופקידי הממשלה. בבואם אצל סקוטרי נתקבלו בברכות מצד האניה „סטמבול“ שירתה יריות רבות ושהשמיעה את שיריה הלאמיים במנגינה יפה. האורטוגרול עמדה אצל איי הנסיכים לחכות להאני העתמני. אחרי רגעים אחדים נראו צללי אניות השריון שבאו מרחוק לקבל את האורחים ולאט לאט התקרבו אל האיים המדבריים פלטי ואוקסיה, עברו על הסלעים הערומים והחשופים פרוטי ויבאו עד האניה המלכותית לתרועות ההמון החוגג שהריע לקראתם ברעש גדול.
החצוצרות נשמעו בארמון־הצבא סולימיאי, והאני העותמני החל לבא אחד אחד במבצרים ענקיים שראייתם מעוררת רגש של כבוד… ה„מסעודיאי“ בראש ואחריו כל אניות-השריון שבהן הצטינו החמידיאי, אסרי טופיק, ומג'ידיאי התקדמו לארמון דולמה בגטשי.
המחזה היה נהדר. הצי הראה בפעם הזאת כי מלבד הצבא, התעוררה גם תורקיה לתחיה.
בערב נעשתה תאורה נפלאה ומרהיבת-עין. אניות המלחמה התנוצצו על הבוספורוס וישלחו את אלפי קויהם-אש על כל העיר. כל הארמונות היפים והענקים העומדים לצדי הבוספורוס הבריקו באור-החשמל ובקשוטים יפים. בכלל, כל העיר היתה צהלה ושמחה.
ובו בערב, ערך השלטן משתה לכבוד חידיב מצרים שבו לקחו חלק אחד ועשרים איש וביניהם: הנסיך יוסוף עיזידין, יורש הכתר; הוזיר הגדול, הוזירים, החצרנים, וחברי החידיב.
"החרות", שנה שניה, מס' 128, 3 באוגוסט 1910, עמ' 2. העתק דיגיטלי באוסף עיתונות יהודית היסטורית של הספרייה הלאומית.
שְׂפַת הַיָּם - מילון מונחים ימיים 