בדותות הגרמנים – 13 ביוני 1915

טלגרמות אחרונות.

(מאת הסוכנות הפטרוגראדית).

הודעות השטאב של המצביא העליון מיום 30 מאי.

[…]

„באור לכ"ט מאי היה לאניות-המוקש שלנו קרב עם אנית-המרוץ „ברסלוי“ בקרבת הבוספורוס והסבו לה נזקים.

„בסאמסון החריבו אניות-המוקש את בניני הנמל והטביעו הרבה אמצעי-שיט של האויב“.

הסיירת הגרמנית SMS Breslau, שנה: 1911/1912. מקור: ויקישיתוף

* * *

המלחמה.

(טלגרמות מאת הסוכנות הפטרוגראדית)

[…]

בדותות הגרמנים.

פטרוגראד. ממקור בר-סמכא מודיעים, שתוצאותיו של הקרב בין שתי אניות-המוקש האסקדרוניות הרוסיות ואנית-המרוץ הגרמנית-טורקית „ברסלוי“ היו, כידוע, שאניתו של האויב נזוקה נזק סריוזי ואחת מהמוקשניות שלנו נזוקה נזק קל ואחדים ממלחיה נפצעו. והנה לרגל המנהג, שכבר היה לשיטה קבועה בהודעות הרשמיות הגרמניות, להקטין את אבדותיהם הם ולהגדיל את אבדותיו של האויב, צריכים היינו לחכות, כי גם במקרה זה שלפנינו יודע לצבור על אדות איזו נזקים גדולים שנשאו אניות-המוקש הרוסיות; ואולם בפעם הזאת חשבו הגרמנים לנחוץ לתת להודעתם אופי רדיקלי יוצא מגדר הרגיל בענין אי-ההקבלה אל האמת ובטלגרמה הרשמית הברלינית הטביעו פשוט, בלי פירושים יתרים, אניה רוסית ע"י אנית-המרוץ „ברסלוי“, מבלי שים לב אפילו לזה, שיושבי סיבסטופול רואים ברגע הנוכחי בעיניהם את שתי אניות המוקש עומדות בשלוה בנמל אחרי שובן מן המלחמה.


"הצפירה", שנה ארבעים ואחת, מס' 122, 13 ביוני 1915, עמ' 3; מס' 125, 16 ביוני 1915, עמ' 2. העתק דיגיטלי באוסף העיתונות היהודית ההיסטורית של הספרייה הלאומית.

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s