הליכות עולם.

[…]

– לדאבון לב כל נתאמתה השמועה הרעה שבאה מטולאָן אשר בצרפת כי נראו שם עקבות החלירע, ובעוד הממשלה מתאמצת להשלות את העם ולהשקיט רוחו, הנה היא מתאמצת לקדם פני הרעה ולהגביל חוג פעלה הרע. בדבר מקור המחלה ואיזה מקומה נחלקו הדעות. מכה"ע „Republ. Franç.“ מחליט ואומר כי מאת אניה אנגלית היתה זאת, כי הובאו ממנה שני אנשים שחלו במחלה זו ורב החובל כחד תחת לשונו ולא הודיע כי בהיותם בדרך מתו על האניה ששה אנשים שדבקה המגפה בהם. אך תושבי עיר טולאָן האשימו בזה את האניה הצרפתית „Sarthe“, ששבה בימים האלה מטאָנקין, ולא נתנו דמי להם עד אשר נתרחקה האניה מחוף עירם, כי הקול יצא שאחד ממלחיה מת בדרך ואנשי האניה לא שקדו לשרוף את בגדיו כמשפט. במארסייל שוקדים מאד על פעלם לנקות את האויר ולשמור על האניות הבאות אל החוף לבלי תת אותן לבוא במגע ומשא עם העיר עד אשר יחקרון היטב. בארמון פאראָ הכינו 150 מטות על כל צרה של תבוא. התלגרף מודיע מיום 16/28 ח"ז כי ביום ההוא מתו שלשה אנשים במחלה הדומה לחלירע. פחד המגפה נפל על יושבי אלג'יר, והקול יצא כי גם שמה המחלה אותותיה אותות. בפקודת הרשות נכונו בארמון המלך 500 מטות אם תפרוץ המחלה ר"ל. בכל בתי הנתיבות אשר למסלות הברזל בצרפת לא יניחו את הנוסעים לבוא עד אם יודיעו את שמותם מי הם ומאין באו ועד אם יחקר היטב המשא אשר הם מוליכים אתם.

"המליץ", שנה עשרים, מס' 47, 30 ביוני 1884, עמ' 8. העתק דיגיטלי באוסף עיתונות יהודית היסטורית של הספרייה הלאומית.