בעיר המלוכה.
[…]
פה עיר המלוכה נראה על הנהר נעווא אניה אשר עליה מתנוסס דגל, אשר לא ראוהו פה מעולם, והיא – האניה הארגנטינית הנהדרת „פרעזידנט סארמיענטא“ ועליה מתנוסס דגל אשר משני עבריו הוא תכלת בהיר, ובתוך – צבע לבן. האניה הזאת היא של ממשלת ארגנטינא ובה שטים חניכי בתי הספר לצבא הים, ויחד עם המלחים וראשיהם עולה מספרם לארבע מאות איש. עד כה היו שטות אניות הלמוד של ממשלת ארגנטינא בחצי הכדור הדרומי, ולעתים רחוקות מאד קרה כי סרו אל מימי הימים אשר בחצי הכדור הצפוני. עד כה עוד לא יתנו להעם לרדת לסייר את האניה, אך לסופרי העתונים יתנו לרדת בה בלי מפריע. החניכים מדברים רק בשפת ספרד ושפה אחרת בלעדה אינם יודעים, ולכן אינם עולים היבשה. אולם המלחים הם בני עמים שונים, וביניהם גם שני יהודים מיוצאי אירופא אשר התישבו בארגנטינה. הגרים היהודים היושבים בארגנטינה, בספוריהם על אדות אירופא בכלל וע"ד רוסיא בפרט, עוררו בלב ממשלת ארגנטינא החפץ ללמוד לדעת את רוסיא, והחליט לצוות את חניכי הצבא לבקרה.
"המליץ", שנה ארבעים ושתיים, מס' 162, 4 באוגוסט 1902, עמ' 1. העתק דיגיטלי באוסף עיתונות יהודית היסטורית של הספרייה הלאומית.
שְׂפַת הַיָּם - מילון מונחים ימיים 