הצי התורקי באודיסה.
(עפ"י מכתב פרטי).
בליל יום הרביעי בשבוע (ט' במרחשון) נגשו כמה אניות לחוף אודיסה ורבי חובליהן דרשו ברוסית לפנות להם הדרך. האניות הנמצאות בנמל חשבו שאלו הן אניות-מלחמה רוסיות, ומפני שעלטה גדולה היתה בלילה ההוא, לכן לא הכירו את האניות הבאות, וכשנכנסו אל הנמל החלו מיד לירות והטביעו את סירת-התותחים „דונץ“. האניות התורקיות ירו גם על אנית-המסחר הצרפתית „פורטוגל“ שנמצאה במקרה בנמל. אולם היא לא נזוקה הרבה. נהרגו בה אשה אחת ושני חובלים. אח"כ ירו אל תחנת המאור החשמלי והרסו שם כמה בנינים ולרגלי זה הפסיק הטרם את תנועתו. גם על בית-החרשת של סוכר העומד בקרבת הנמל ירו, ושם נהרגו לערך עשרה אנשים. האניה הרוסית „קובאנץ“, העומדת ברגילות בנמל, התחילה לירות באניות התורקיות ואלה הלכו להן. למחרתו הגיעו ידיעות שהצי העותמני נגש לפאודוסיה ונובורוסיסק וירה בהן וגם גם שם נזקים מרובים.
מיד, אחרי המארעות האלה, הוכרזה העיר כלה במצב מלחמה וגדודי אנשי צבא סובבו בעיר בלילה וביום בלי-הרף.
– אניות החברה הרוסית שהלכו באותו יום ולפניו לקושטא ולוורנה קבלו מיד פקודה ע"י התלגרף האלחוטי לשוב לאודיסה.
"החרות", שנה שביעית, מס' 57, 8 בדצמבר 1914, עמ' 2. העתק דיגיטלי באוסף עיתונות יהודית היסטורית של הספרייה הלאומית.
שְׂפַת הַיָּם - מילון מונחים ימיים 