אמעריקא
הקאפיטאן לעווי הוא הראשון לבני ישראל אשר עלה למעלת מפקד אניות-מלחמה (עסקאדרע) לארצות אמעריקא בים התכון (מיטטעללאֶנדישעס מעער). והוא הראשון אשר בטל את הנוקפים והמכים את אנשי החיל אשר על האניות מכת שבט, ומאז נשבר מטה הזעם החלו אנשי החיל להיטיב דרכם ואורח מוסרם, כי כבר הגיעו בני האדם בכלל למעלת המבינים אשר תחת בהם גערה מהכות מאה. (L'univers. Israélit)
"הכרמל", שנה ראשונה, מס' 27, 11 בינואר 1861, עמ' 4. העתק דיגיטלי באוסף עיתונות יהודית היסטורית של הספרייה הלאומית.
Uriah Phillips Levy in wikipedia
שְׂפַת הַיָּם - מילון מונחים ימיים ועוד 