על ארץ רבה.

[…]

– חזיון טבעי נפלא מאד הנקרא בלשון החכמים בשם זועת הים (זעעבעבען), היוצאת מתוך הרי געש שבתהום רבה, נראה לעיני הנוסעים באניה האמעריקאנית „העספאר“. האניה נסעה ממימי יאפאן לסאן-פראנציסקו ובהרחקה מגדות הים ביאפאן לערך שטח 75 פרסאות התחולל פתאם רעש על הים והאניה השלכה הצדה בתקף הזעזועים. כרגע אח"כ פרצו שטף גלים כבירים ויעברו על  פני האניה, אך בלי הטביע אותה. לדברת רב החובל עמדה אז האניה מעל להר-געש אשר בתוך הים. המים היו רותחים כ"כ עד כי העטרן אשר על חבלי האניה נמוג. בעת ההיא עלו גם אדים מלאי גפרית מן הים הנרעש כסיר נפוח. אנשי האניה נמלטו ויחבאו אל התאים וישבו שם חמש שעות עד אשר עבר הרעש. לפי ההשערה יש  קשר ויחס טבעי אל רעש הים הזה עם רעש הארץ ביאפאן בחדש אקטאבר לשנה העברה.

"הצפירה", שנה תשע עשרה, מס' 44, 3 במרץ 1892, עמ' 3. העתק דיגיטלי באוסף עיתונות יהודית היסטורית של הספרייה הלאומית.