אסון גדול בים.
אנית הקטור בורגונייא אחת האניות היותר גדולות וטובות אשר להחברה הצרפתית טראַנסאַטלאַנטיק, ההולכות ושבות בין האַוור ונואיארק, נשברה וטבעה במצולות, ואתה חמש מאות ותשע וארבעים נפשות אדם. היא יצאה מנוא יארק ללכת להאַוור, ויהי ביום הי"ד לירח תמוז בהיותה על מבוא סאבל איסלאַנד, פגעה באנית תורן בריטית ותשבר, ובמשך רגעים אחדים ירדה אל מצולות ים. אך אחד וששים מנוסעיה, ומאה וארבעה מלחיה וחובליה ניצולו באניות קטנות, והנותרים – חמש מאות תשעה וארבעים – טבעו ואבדו.
מחיר האניה בורגונייא עלה לשמנה מילליאן פראנק, ואך חלק קטן ממנה היה מובטח באחת החברות המקבלות אחריות אסון בים.
הוד קסרי רוסיא ואשכנז, ומלכת בריטניא, שלחו טלגרמים לנשיא הרעפובליק בצרפת, בם הביעו את השתתפותם בצערו על האסון אשר קרה לצרפת באבדן האניה הזאת.
"חבצלת", שנה עשרים ושמונה, מס' 39, 22 ביולי 1898, עמ' 3. העתק דיגיטלי באוסף עיתונות יהודית היסטורית של הספרייה הלאומית.
שְׂפַת הַיָּם - מילון מונחים ימיים 