השיבה אל הים

מפעולות ה„חי"ל“ בארצות הגולה

ד"ר ש. ברדין, מנהל בית־הספר הימי בחיפה ומעסקני ה„חי"ל“ וה' גריסון פטלי, מזכיר כבוד של ה„חי"ל“ לארצות דוברות אנגלית, שוהים עכשיו בארצות הברית ומטפלים בארגון תנועת החבל הימי לישראל באמריקה וברכוז אמצעים ל ביסוסו של בית־הספר הימי ליד הטכניון בחיפה ולהרחבתו וכמו כן למפעלים אחרים של ה„חי"ל“. בועידה השנתית ה־25 של „הדסה“ אשר התקיימה בניו־יורק בסוף אוקטובר 1939 הרצה ד"ר ברדין על הנושא: „השיבה אל הים“. בעתונות האמריקנית, הכללית והיהודית, הופיעה בזמן האחרון שורה של סקירות המוקדשות לפעולות ה„חי"ל“, לבית־הספר הימי בחיפה ולבעיות הימאות העברית בארץ בכלל. בית הספר הימי קיבל בתורת תרומה ראשונה מארצות הברית 500 לא"י מ„הדסה“.

על פי יזמת מרכז ה„חי"ל“ החלה פעולה למען הימאות העברית גם בדנמארק מטעם הלשכה הראשית של בני ברית בקופאֶנהאגן, אשר מרכז ה„חי"ל“ עומד אתה בקשרים, נוסד ועד מיוחד המטפל בהקנאת המקצועות הימיים למספר צעירים יהודים מפליטי גרמניה. לעת עתה מתמחים מספר צעירים בדיג באחד מנמל דנמארק. עם תום הכשרתם בדגי שתמשך שנתיים ימשיכו את הכשרתם הימית באחד מבתי הספר הימיים בדנמארק. חברי הועד הם ה"ה: סופוס אופנהיים, יוליוס מרגולינסקי, מכס רוטנבור וב. סלור.

"השעה" ("הארץ"), גליון ר"נ, שנה ב', 12 במרץ 1940, עמ' 3. העתק דיגיטלי באוסף עיתונות יהודית היסטורית של הספרייה הלאומית.

בביה"ס הימי שעל יד הטכניון העברי בחיפה נפתחה השנה כתה חדשה ב'. לכתה זו נתקבלו 32 תלמידים חדשים. מספר התלמידים בשתי הכתות מגיע עכשיו ל־63.

קשיי המלחמה האיטו את התפתחותו של ביה"ס, אך לא הפסיקוה. מנהל ביה"ס, הנמצא כעת באמריקה, דואג לביסוסו של המוסד. „הדסה“ החלה משתתפת בתקציבו. עומד להיוסד ועד אמריקאי של החבל הימי, שביה"ס יהיה בחוג פעולותיו.

ספינת הלימודים הגדולה „כף פילאר“ שקיבל ביה"ס במתנה מאת ידיד יהודי-אנגלי, נתעכבה מחמת המלחמה ונשארה בנמל אנגלי. החבל הימי דואג להשגת כלי־שייט אחרים בשביל המוסד. תכנית הלימודים מתנהלת, כפי שנקבעה אשתקד, לפי דרישות המיניסטריון הבריטי למסחר.

"במשעולי החנוך", חוברת י', ינואר 1940, עמ' 77. העתק דיגיטלי באוסף עיתונות יהודית היסטורית של הספרייה הלאומית.

בחיפה

אורחים מתל־אביב בבית־הספר הימי

לרגל פתיחת שנת הלמודים השניה בבית הספר הימי על יד הטכניון העברי בחיפה, בקרו במוסד חברי ההנהלה של החבל הימי לישראל בתל-אביב. האורחים נתקבלו ע"י הנהלת בית הספר והטכניון.

לאחר המסדר היומי הרגיל של הנפת הדגלים על תרני המוסד, ראו האורחים את חדר השיט, את חדרי הלמוד ואת מכשירי הלמוד; את בתי המלאכה והמעבדות. אחר הצהרים בקרו בנמל חיפה וראו את הביתן של בית הספר, את סירותיו ואת ציודן.

אנשי החבל הימי שמעו פרטים על התפתחותו של המוסד, אשר קשיי המלחמה האיטו אותה אך לא הפסיקוה. לשנת הלמודים הנוכחית, שניה לבית הספר, נתקבלו 32 תלמידים חדשים, מהם 29 לכתה א' החדשה. 3 נתקבלו לכתה ב', הודות להכשרתם הקודמת הכללית והמקצועית. מספר התלמידים בסה"כ 64. מהתלמידים החדשים נכנסו: 9 למחלקת השיט, 14 למחלקת המכונאות, 6 למחלקת הרדיו ו-3 למחלקה לבנית סירות. תכנית הלמודים, כפי שנקבעה אשתקד, מתאימה לדרישות המיניסטריון הבריטי למסחר.

מנהל בית הספר ד"ר ש. ברדין, שהוא גם חבר הנהלת החבל הימי לישראל, נמצא כעת באמריקה בשליחות החי"ל ומטפל בייסוד ועד אמריקאי של החי"ל, אשר יכלול בחוג פעולותיו גם את בית הספר הימי.

"הארץ", שנה כ"ב, מס' 6167, 22 בנובמבר 1939, עמ' 4. העתק דיגיטלי באוסף עיתונות יהודית היסטורית של הספרייה הלאומית.

לכיבוש הים והאוויר

לבית הספר הימי בחיפה עומדת להגיע בקרוב אנית אימונים, הנושאת לפי שעה את השם „כף פילאר“ והנחשבת כאחת מספינות המפרשים המשוכללות מטיפוס זה. עם בואה של האניה – שהוא תרומת הוועד הבריטי של החבל הימי לישראל – יוכלו חניכי בית הספר לצאת למסעות אימונים לקצווי הים התיכון.

ליטננט ר. ס. מילר, העומד בראש מחלקת הספנות של בית הספר, מוסר (בחוברת האחרונה של הירחון הכלכלי „פלשתין אנד מידל איסט“) על התפתחותו הנאה של המוסד, בו מתחנכים עכשיו ארבעים קאדיטים ב־4 מחלקות: ספנות, הנדסה, ראדיו ובנין ספינות, והוא מציין לשבח את הנוער הארצישראלי כחומר אנושי מתאים לחינוך ימי.

[…]

"הצֹפה", מס' 437, 5 ביוני 1939, עמ' 3. העתק דיגיטלי באוסף עיתונות יהודית היסטורית של הספרייה הלאומית.

כתה חדשה בבית-הספר הימי

הנהלת בית הספר הימי ליד התכניון העברי בחיפה התגברה על ההיסוסים ופתחה עתה את הכיתה השניה וקיבלה תלמידים לכתה א' חדשה. נתקבלו 32 תלמידים חדשים, וביחד עם הקודמים הגיע המספר ל-63.

 לרגל פתיחת הכיתה החדשה ביקרו אתמול במוסד חברי הנהלת החבל הימי בתל-אביב. קיבלו את פניהם מ"מ מנהל ביה"ס ד"ר ג. אהרוני והמזכיר ש. אדלר.

 לאחר המיסדר היומי הרגיל של הנפת הדגלים ראו האורחים את חדרי הכתות ומכשירי הלימודים, את בתי המלאכה והמעבדות של בית-הספר המקצועי התיכוני (של התכניון), המשמשים גם את ביה"ס הימי. אחה"צ ביקרו בנמל חיפה וראו את ביתן ביה"ס הימי שם, את הסירות וציודן, הנהלת ביה"ס ציינה את היחס הטוב אל ביה"ס מצד שלטונות הנמל ושלטונות הצי.

 במסיבה הביעו האורחים מתל-אביב את התרשמותם הטובה מכל אשר ראו בבית הספר.

 אנשי החבל הימי שמעו פרטים על התפתחותו של ביה"ס, אשר קשיי המלחמה האטו אותה אך לא הפסיקוה. מנהל ביה"ס הנמצא כעת באמריקה, דואג לביסוסו של המוסד. "הדסה" החלה משתתפת בתקציבות. עומד להיווסד ועד אמריקאי של החבל הימי, שביה"ס יהיה בחוג פעולותיו.

 ספינת הלימודים הגדולה "כף פילאר" שקיבל ביה"ס במתנה מאת ידיד יהודי-אנגלי, נתעכבה מחמת המלחמה ונשארה בנמל אנגלי. החבל הימי דואג להשגת כלי שייט אחרים בשביל המוסד.

 תכנית הלימודים מתנהלת כפי שנקבעה אשתקד, לפי דרישות המיניסטריון הבריטי למסחר.

"דבר", מס' 4386, 20 בנובמבר 1939, עמ' 1. העתק דיגיטלי באוסף עיתונות יהודית היסטורית של הספרייה הלאומית.

בחיפה

[…]

בבית הספר הימי

בבית הספר הימי שע"י הטכניון העברי בחיפה התקיים טכס גלוי לוח הזכרון על שמם של הגב' צילה וה' יוסף עמנואל פטלי, ז"ל.

לוח זה נקבע בחדר השיט והימאות של בית הספר, שמכשיריו וציודו נרכשו בתרומתה – בסך 500 לא"י – של משפחת פטלי.

אחרי שנשמעו דברי תודה והערכה מאת מר ש. קפלנסקי, מנהל הטכניון העברי, וד"ר ש. ברדין, מנהל בית הספר, נחשף לוח הזכרון ע"י מר גריסון פטלי (בנו של המנוח), בנוכחות תלמידי בית הספר הימי וקציניו, מר וואֶלסלי אהרן, ב"כ הועד הבריטי של החבל הימי לישראל, מר ת. בן־נחום, ב"כ החבל הימי לישראל ועוד.

מר גריסון פטלי השיב בדברי ברכה למנהלי הטכניון העברי ובית הספר הימי.

[…]

"הארץ", שנה כ"ב, מס' 6014, 22 במאי 1939, עמ' 4. העתק דיגיטלי באוסף עיתונות יהודית היסטורית של הספרייה הלאומית.

התפרסם גם ב"דבר", שנה ארבע עשרה, מס' 4243, 23 במאי 1939, עמ' 4. העתק דיגיטלי באוסף עיתונות יהודית היסטורית של הספרייה הלאומית.

Garrison-Fatley

למען בית-הספר הימי

מטעם סניף החבל הימי לישראל בירושלים היתה בנשיאותו של מר מ. כספי מסיבת תה לעמילי המכס ובעלי משרדי הנסיעות. מר כספי עמד על הפעולות שנעשו על ידי עמילי המכס ובעלי משרדי הנסיעות בירושלים לטובת בית-הספר הימי בחיפה על-ידי הפצת תלוש הנוסע ומס הקונסומנט, והרים על נס את מסירותם של המסובים לפעולה למען בית-הספר הימי.

על בית הספר הימי ועל פעולות החבל הימי לישראל בכלל הרצה מזכיר המרכז ריבלין. פרטים על הפעולה בירושלים נמסרו על ידי מר מנקר. בויכוחים לקחו חלק מר אלברט, בן-שמעון, פיינבלום, שנקר ואחרים. כל המשתתפים הביעו את נכונותם להמשיך בפעולתם למען בית-הספר הימי על ידי הפצת תלוש-הנוסעים ומס תעודת-הסחורה.

 "דבר", שנה אחת עשרה, מס' 4236, 15 במאי 1939, עמ' 6. העתק דיגיטלי באוסף עיתונות יהודית היסטורית של הספרייה הלאומית.

קבלת פנים לרב החובל ס. מילר

ביום ה' בא לארץ דרך נמל תל־אביב רב החובל ס. מילר, שנתמנה למנהל מחלקת הנאַויגאַציה של בית הספר הימי בחיפה, ושהזמנתו אופשרה על ידי הועד הבריטי של "חיל". קבלת פנים צנועה נערכה לו על ידי  נשיאות החבל הימי לישראל. נכחו ש. טולקובסקי, ו. אהרן, קצין נמל יפו בקסנדל, ש. ברדין, ת. בן־נחום, רב החובל זאב־הים, מ. ז'יליסט, המהנדס טובים, ד"ר מוסינזון ומ. ריבלין. בשם נשיאות „חיל“ קידם את האורח בדברי ברכה מר ש. טולקובסקי.

"דבר", שנה ארבע עשרה, מס' 4130, 8 בינואר 1939, עמ' 8. העתק דיגיטלי באוסף עיתונות יהודית היסטורית של הספרייה הלאומית.

רוברט סטיבנסון מילר בוויקיפדיה

יהודי אנגליה לעזרת הימאות העברית

הכנות לפתיחת בית הספר הימי

ההכנות לפתיחת בית הספר הימי בחיפה מתקדמות והולכות בתוצאת פעולתו של ה' ארון בזמן בקורו בלונדון. לפי בקשת נשיאות החבל הימי לישראל בא ה' ארון בדברים עם ה„בוארד אוף טרייד“ בכמה שאלות הקשורות עם ההכשרה הימית של צעירים מארץ ישראל לפי השיטות הנהוגות באנגליה. בהתאם לסדורים עליהם הוסכם עם המוסדות המוסמכים תקבע תכנית הלמודים בבית הספר הימי בחיפה באופן כזה שתאפשר לתלמידים להתכונן לבחינות הנדרשות ע"י ה„בוארד אוף טרייד“ ולעמוד בבחינות אלו בארץ גופא. כן הובטח להתחשב עם תקופת הלמודים בבית הספר לגבי הפחתת תקופת ההכשרה המעשית.

ד"ר ברדין, מנהל בית הספר המקצועי הטכני, השוהה באנגליה בשליחות ה„חי"ל“, בקר בכמה בתי ספר ימיים ונהל מו"מ עם מוסדות מוסמכים בנוגע לשאלות הטכניות הקשורות עם יסוד בית הספר הימי בחיפה.

בשתוף עם קומנדור בישופ מזכיר הליגה הימית באנגליה, אשר הודות לעזרתו רבת הערך הובטחה במדה גדולה מאד הצלחת פעולתו של ה' ארון, התקיימו פגישות עם הלורד אסנדן, יושב ראש הנהלת „פרינס־ליין“ ועם מנהלי חברות־אניות בריטיות אחרות. בתוצאה מפגישות אלו יש לקוות, כי מספר צעירים מארץ ישראל יוכלו להתקבל באניות בריטיות המהלכות בים התיכון בתור מתלמדים.

במו"מ עם השלטונות ועם ב"כ חוגי הספנות הבריטית הורגש מצדם יחס אוהד, אשר מצא את ביטויו גם בהבטחה, אשר נתנה ע"י המיניסטר למושבות לשאלה שנשאלה בבית הנבחרים, כי האדמיניסטרציה בארץ ישראל תעודד את חנוכם הימי של תושבי הארץ.

בלונדון נוצר ועד מיוחד של חבל ימי לישראל עם ה' אדוארד ברון בראש. הלידי רידינג, המשמשת בתפקיד של יו"ר „זבולון“ ואשר פעלה כבר הרבה, כדי לקרב את יהודי אנגליה לפעולה הימית בארץ ישראל סייעה במדה רבה מאד ליצירת הועד, והסכימה לשמש יחד עם לורד טיינהם בתור סגני יו"ר. חברי הועד הם: ליטננט־קומנדר קננט־כהן וליטננט גולדריך (יועצי כבוד טכניים), מיג'ור פרנק בוסטרד, ה' ברידג'־וב, קומנדר בישופ – ב"כ Navy League, ה' מקסוול מוריס – גזבר כבוד, ה' ברנרד מאירס וה' רקס א. ל. כהן.

ה' ארון נתבקש ע"י הועד בלונדון לפעול בתור מקשר עם מרכז החבל הימי לישראל בארץ. הועד מטפל עכשיו בארגון המגבית להבטחת התקציב של בית הספר הימי הכולל בין היתר העסקת מורים מומחים מאנגליה ורכישת ספינת למוד בשביל תלמידי בית הספר הימי.

בקשר עם התפתחות הימאות העברית בארץ־ישראל קיימת בחוגים רחבים של יהודים ולא יהודים באנגליה התענינות רבה בפעולות החבל הימי לישראל ויש לקוות, כי יהודי אנגליה יתנו לפעולה זו את עזרתם המלאה.

"הבֹּקר", שנה ג', מס' 781, 26 במאי 1938, עמ' 4. העתק דיגיטלי באוסף עיתונות יהודית היסטורית של הספרייה הלאומית.

אהרן וולסלי (Aron Wellesley), Frank Bustard